Sonntag, 9. März 2014

My Crafty Space!


Hello everyone,

today I want to show you my crafty space. I'm so happy to have it now. It was a long way to have one. Last year we have had a big renovation in our living room. Before that I didn't had an own place. Everytime I wanted to craft meant that I have to carry different bags and boxes  from our sleeping room in our living room. After crafting I had to put back all of my stuff into the bags and boxes to clear everything up. It was annoying. But now I have this little space only for me. Okay, I have to share "my" room with our little darlings, Pünktchen and Glöckchen. You can see them unter the bench and the table.

Hallo,

heute möchte ich euch gern meinen Bastelbereich zeigen. Ich bin so glücklich, dass ich ihn endlich habe. Im letzten Jahr haben wir unser Wohnzimmer groß renoviert und anschließend durfte ich mir eine kleine Ecke einrichten. Vorher hatte ich immer alles in Taschen und Boxen und diese lagerten im Schlafzimmer. Jedes Mal, wenn ich dann basteln wollte, musste ich diese Taschen und Boxen ins Wohnzimmer holen und nach dem Basteln musste halt alles wieder aufgeräumt werden und zurück in die Taschen und Boxen. Das war ziemlich nervig und darum bin ich froh, dass es vorbei ist. Heute muss ich mir meinen Bereich nur noch mit unseren beiden Lieblingen, Glöckchen und Pünktchen, teilen. Ihr könnt sie unter der Bank und dem Tisch sehen. 


My shelves are from a swedish furniture house. My desk I bought at another store. Here I have a lot of space to store my stuff. 

Meine Regale sind vom Schweden und mein Schreibtisch von einem Möbelhaus aus unserer Stadt. Hier habe ich jede Menge Platz für mein Zeug. 


The desk is movable. I can pull it out when I start to craft. After crafting and of course clean up, I can put it back. Underneath my desk I have a container with rolls to pull him out. 

Mein Schreibtisch ist beweglich. Ich ziehe ihn aus, wenn ich basteln mag und wenn ich wieder fertig bin, schiebe ich ihn zurück. Unter meinem Schreibtisch habe ich noch einen Roll-Container zu stehen. 


Now I show you some closer pics. I have all materials like my copics, inkpads and so on direcly in front of me. 

Nun möchte ich euch noch ein paar Fotos von näher ran zeigen. Ich habe alle Dinge, wie meine Copics, Stempelkissen und so weiter direkt vor mir. 


To store a large part of my ribbons my Patrick built this construction. It's very helpful when I need the right ribbon for my creations. Here I have almost all of my colours in front of me. 

Damit ich eine großen Teil meiner Bänder aufbewahren kann, hat mir mein Patrick diese Konstruktion gebaut. Das ist wirklich hilfreich, wenn ich die richtige Farbe für mein Projekt aussuche.  



Here I have some single sheets of pattern paper in the white box. In the colorful box I have some pattern paper packs. Then my big shot and the rest of my ribbons in the white basket. 

In der weißen Box habe ich Einzelblätter von verschiedenen Designpapieren. In der bunten Kiste sind ein paar Blöcke und in dem weißen Korb sind die restlichen Bänder und meine Spitze. 


Thank you for stopping by. Have a nice sunday.


Samstag, 8. März 2014

Pimped Matchbox

Guten Morgen,

heute möchte ich euch gern noch diese gepimpte Streichholzschachtel zeigen. Diese habe ich für die liebe Sonja zum Geburtstag gebastelt. 

Good Morning everyone,

today I wanna show you this pimped matchbox which I craft for the nice Sonja for her birthday. 


Ich habe diesen süßen Mini Henry mit Herz verwendet. Koloriert habe ich mit meinen Copcis. Das Herz habe ich mit ganz viel Stickles bemalt. 

I used the little mini stamp "Henry with Heart". I've coloured the image with my copics. On the heart I did a lot of stickles. 


Auch, wenn auf dieser Box nicht so viel Platz ist, habe ich jede Menge Stanzen von Whiff of Joy verwendet. 

Even though there is not much space on the matchbox I put a lot of different cutting dies from Whiff of Joy on it. 


Vielen Dank für's Vorbeischauen. Morgen werde ich euch mal zeigen, wie mein kleiner Bastelbereich ausschaut. Also schaut einfach morgen wieder vorbei. Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.

Thank you for stopping by. Tomorrow I will show you my little crafty space. I wish you a wonderful weekend. 

Hugs 
Susi

Whiff of Joy materials

Dienstag, 4. März 2014

# 101 Cards und More - Sewing/Nähte

Guten Morgen,

heute beginnt wieder eine neue Herausforderung auf unserem Cards und More Challengeblog. Für die kommenden zwei Wochen hätten wir gerne Nähte auf euren Werken gesehen. Da ich ja auf all meinen Projekten nähe, war es nicht schwer. Aber wenn ihr keine Nähmaschine haben solltet, könnt ihr natürlich auch etwas tricksen und die Nähte einfach aufmalen =)

Good morning, 

today begins a new challenge over at our  Cards und More Challengeblog. During the next two weeks we want to see stitches. Because I use on every of my projects stitches it was not difficult for me. But if you haven't a sewing machine it doesn't matter. Of course you can trix a little bit and draw stitches with a pencil. 

Diese Buchkarte habe ich bereits vor einigen Wochen gemacht. Unsere besten Freunde sind das erste Mal Eltern geworden und dafür habe ich diese Karte gebastelt. Ich liebe diese Art von Karten, allerdings sind sie immer so sehr aufwändig. 
Ich habe diese kleine Magnolia Familie verwendet, denn die passt perfekt. Koloriert habe ich sie mit meinen Copcis.

This bookcard I made some weeks ago. Our best friends became parents for the first time. And therefore I craft this bookcard. I love this kind of cards but it's so time intensive... 
I used the little Magnolia familiy because they fit perfectly. I coloured them with my copics.


Das Designpapier ist von Magnolia und Whiff of Joy. Ich habe diverse Stanzen von Magnolia und Whiff of Joy verwendet. Die Blumen sind wie immer von Wild Orchid Crafts.

The pattern paper is from Magnolia und Whiff of Joy. I used many different cutting dies from Magnolia und Whiff of Joy. The flowers are as always from Wild Orchid Crafts.



Hier die Karte von Innen:

Here the inside of the card:


Die verschiedenen Stempel in der Karte sind ebenfalls von Magnolia.  Die kleine Karte mit den Herzchen am Rand sind eine neue Stanze von Whiff of Joy. 

The different stamps inside the card are Magnolia, too. The little card with the tiny hearts at the edge is a new cutting die from Whiff of Joy.


Vielen Dank für euren Besuch und die lieben Worte zu meinen letzten Posts. Ich freue mich immer sehr von euch zu lesen.

Thanks so much for your visit and the kind words to my last posts. Everytime I'm happy to read from you. 

Hugs
Susi